|
6/21/2001
かーどかぷたーず （英語版のフレーズ）のももかーどです
今回は本当によもや話なので真剣にＤＶを調べてる人はスキップしてください。（これも番外だからファイルナンバーなしよ）
ももはＤＶと女性の心理状態をテーマにした替え歌を作ってみました
曲はひらまつえりの 「昨日と今日の２つの賭け」です
興味のあるひとはレコード屋にゴー（ナップスターかも）
今日からバイト先で ワーキングパーミットもいらない
ソーシャルセキュリティに１０４０フォーム
洋服の趣味まで がらりと変えて行くの
今から あなたに会いに
じつはグリーンカード持ってるのよって 今さら言えないほど
Ｆ１（エフワン）長くやりすぎた
友情を失くさずいられる ずるいＤＶプログラム
これしか思いつかない
何かあったのかと 尋ねるあなたの目に
賭けてみる
本当の気持ちは 言葉より表情でわかるもの
あなただけの癖 嘘のつき方 知ってるから
メトロレールの窓に映る自分 何度もいいきかせる
きっと今日だけは 私は最高のカードホルダーになれる
うーん アメリカ移民法用語がおおいので分けわかんないかも？
6/23/2001
グリーンカードカプターズ の ももかーどです （英語アクセント）
ウエッブマスターさんまで 不明な点があったようなので用語対象表です
ワーキングパーミット
一時労働許可証でよく学生ビザの人が取得してアルバイトします
その場合通常、最高一年まで、また語学学校生に限り特別理由がない限りは取得不可です
ソーシャルセキュリティナンバー
アメリカの社会福祉番号の事でペイロール（給料）が発生するときに必要です
ＣＡでは２年前ぐらいなら学生でも取れましたが、現在はワーキングバーミットが絡まない限り取れなくなりました
１０４０フォーム
テンフォーティとよみますが、納税申告用紙の一種です
ＩＲＳ系（内国歳入調査部）の用語になります
グリーンカード
アメリカ永住権です、現在はグリーンでなくピンクです
Ｆ１（エフワン）
学生ビザのことです、現在 Ａ−Ｖぐらいまで、ビザのカテゴリーがアルファベットで区分けされています
ＤＶプログラム
抽選永住権のことです
メトロレール
ＬＡの電気交通システム（電車）です、新交通システムともよばれてますが、あまり使われてません、ももはさすらいのグリーンカードキャプチャーなので何度も使ったことがあります（とほほ）
カードホルダー
この歌詞では グリーンカード保持者を指しています、
アメックスの保持者ではありません、またクリークイーグルの財布でもありません
6/23/2001
歌詞までわかりにくという、クレームがきたので補足です
主人公の女性はＦ１ビザの２０代半ばで、少し前からつき会いはじめた彼がいます。そのため彼をＤＶの同時当選者をするには申請時期的にも付き合いの月日が浅いこともあって無理でした。彼女は単独でグリーンカードを取得しましたが、グリーンカードを切望している彼にはいいにくい事に彼女は悩みます。これが今回の第一節で第二節ではそれをいう直前の心境になります
6/26/2001
グリーンカードキャプチャーももかーどです
（やっぱり日本語英語のほうかしっくり！、ちなみに ももかーどは ひらがなでよろしく、You can address me by
Hiragana.）
「ビューディスクリプションアドバイス！
（注意） この書き込みはももの私的意見です。Ｒ指定」
また 家族みずいらずで団欒中にみずをさすようなことをいうようですが、ももの意見はそれと同じです。テンポラリーウイナーさん（１３０００以上の人）がケースナンバーを無視して早い物勝ち制を支持したいのは必定ですが、そのＫＣＣの言ってる今回の早い者勝ちの意図と程度問題を勘違する可能性があります。
彼らがいってるそれは、はやく対応した人はこちらも機敏に対応するよ 程度の意味で、完全な早い者勝ち制でなにもランクナンバーをスキップして１７０００の人が５０００の人を飛び越して面接があるという意味ではないと思います。また早く対応したらプライマリーウイナーに成れるわけでもありません。
（これはプライマリーウイナー、テンポラリーウイナーの双方が７月末までに常識的な速さで処理した場合です。仮にプライマリーウイナーが来年２月以降ぐらいに対応する非常識な速さの場合はこの限りではありませんが、それでも優先割込みで６ヶ月前に通常対応したテンポラリーウイナーをスキップするでしょう）
たいたい 本当の早い者勝ち制を導入したなら、もうビザブリテンのランクナンバー有効速報がもう要らなくなる事になります。今年も例年どうりカウントアップしていくのならランクナンバーが最優先でしょう。今までのももの考える「早く出した方がいい説」というのは同じ番号台の人なら有効で早く来た方を優先して順位をつけるでしょう。
しかし ８月にスケジュール手紙が本当にきて大まかなスケジュールが組まれたなら、本当に今年からシステムが変わって、２月以降に対応するプライマリーウイナーがテンポラリーに転落する、そういった意味の早い者勝ち制が始まる可能性も示唆できます
それと ４つぐらい前の掲示板にも書きました「神経質は敵の巻」にもありますがあまりこの時期から気をもんでては疲れるんじゃないかなと
ふと ももは思いましたが、ＫＣＣに移管して対応が今までと違うのなら仕方ないのかもしれません、おまけにこんな便利なＢＢＳであるし。
あー これでもう こんなネガティブなことをかいてしまったので、ももファンは３０％減 ですね 今夜の晩ごはんはひとりで フジッコ煮
状態
8 /3/2001
こんなところによもや８が？という感じですが、今回の件はファイルナンバー「２００２−Ｆ」としてファイルさせてもらいました
ひとことでいうと、書類の記入ミスでＣＰプロセスを申請したのに親切を通り過ぎたおせっかいＫＣＣがＡＯＳに変更してしまったというものでした、これもももの経験の中では前例ありません。やはり英語がわかるだけでの単独申請はちょっと危険というところでしょうか、この件は本人によって挽回されファイルもクローズです
ここは砂漠の小さな町カレキシコ、さてと、今日はふところに余裕があるので砂漠の安モーテルに宿をとることにしましょ、値段につられて間違ってボーダーを越えてメキシコに行かないように気をつけなければ・・・・ おしまい
|
|
